---
title: "Software modernization strategy: the real role of artificial intelligence"
description: Discover the practical role of AI in software modernization strategies, from understanding business logic to development, guided by industry expertise
image: https://newsroom.kireygroup.com/hubfs/Data%26Ai-11.webp
---

[kireygroup.com](https://www.kireygroup.com/)

[![](https://newsroom.kireygroup.com/hubfs/item-2020-dicembre/logo-Blog-v2.svg)](https://newsroom.kireygroup.com/en/news)

- [Ita](https://newsroom.kireygroup.com/news/modernizzazione-software-ruolo-intelligenza-artificiale?hsLang=it)
- Eng
- [Esp](https://newsroom.kireygroup.com/es/news?hsLang=en)

[Kireygroup.com](https://www.kireygroup.com/)

# Get your daily dose of tech!

## We Shape Your Knowledge

# [Software modernization strategy: the real role of artificial intelligence](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/software-modernization-role-artificial-intelligence)

For many companies, modernizing legacy systems is no longer something they can afford to postpone. C...

[Read more](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/software-modernization-role-artificial-intelligence)

 10 MIN READ

19 November 2026

### Latest News

- [Software modernization strategy: the real role of artificial intelligence](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/software-modernization-role-artificial-intelligence)
- [Banking cybersecurity hinges on reducing the exposure window](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/banking-cybersecurity-hinges-on-reducing-the-exposure-window?hsLang=en)
- [Cloud waste and AI inference: the new frontier of cloud cost optimization](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/cloud-waste-and-ai-inference-the-new-frontier-of-cloud-cost-optimization?hsLang=en)
- [Software supply chain security: risks, regulations, and defense strategies](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/software-supply-chain-security-risks-regulations-and-defense-strategies?hsLang=en)
- [Welfare: from compliance to competitiveness, digital services and technologies are key to pension funds’ future](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/welfare-digital-services-and-technologies-are-key-to-pension-funds-future?hsLang=en)
- [Inference Costs: how to prevent AI agents from driving costs up exponentially](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/inference-costs-how-to-prevent-ai-agents-from-driving-costs-up-exponentially?hsLang=en)

- [Software Development](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/software-development) /

# Software modernization strategy: the real role of artificial intelligence

#### Kirey

[![](https://newsroom.kireygroup.com/hubfs/it.svg)](https://newsroom.kireygroup.com/news/modernizzazione-software-ruolo-intelligenza-artificiale?hsLang=it)    [![](https://newsroom.kireygroup.com/hubfs/ES.svg)](https://newsroom.kireygroup.com/?hsLang=es)

 10 MIN READ

19 November 2026

- Share on:
- <https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fnewsroom.kireygroup.com%2Fen%2Fnews%2Fsoftware-modernization-role-artificial-intelligence>
- <https://www.twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fnewsroom.kireygroup.com%2Fen%2Fnews%2Fsoftware-modernization-role-artificial-intelligence>
- <http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://newsroom.kireygroup.com/en/news/software-modernization-role-artificial-intelligence>

- [All](https://newsroom.kireygroup.com/news?hsLang=en)
- Categories + 
    - [Corporate](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/corporate)
    - [Cybersecurity](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/cybersecurity)
    - [Cloud](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/cloud)
    - [Data Value](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/data-value)
    - [Innovation](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/innovation)
    - [Artificial Intelligence](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/artificial-intelligence)
    - [Software Development](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/software-development)
    - [Corporate Social Responsibility](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/corporate-social-responsibility)
    - [Advisory](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/advisory)
    - [Welfare & Social Services](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/welfare-social-services)
- [Press & PR](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/tag/press)

For many companies, modernizing legacy systems is no longer something they can afford to postpone. Competitive pressure, which demands speed and the ability to innovate, is compounded by **obligations arising from an increasingly complex and evolving regulatory framework**, particularly in key sectors such as healthcare and finance.

This is not a new challenge. [Software modernization](https://www.kireygroup.com/en/competencies/software-development) has always been **a complex, costly, and risky undertaking**, especially when it involves core systems that must continue to operate without interruption. It is therefore no surprise that many programs have been postponed for years, until costs, security risks, and regulatory requirements left companies with no alternative.

AI can help change this landscape, provided it is properly integrated and its capabilities are understood, rather than simply following the hype of the moment. In this article, we will examine the tangible contribution AI can make to legacy system modernization: the activities in which it creates value, the realistic benefits it offers, and the conditions required to adopt it without turning it into a dangerous autopilot.

Key Points

- Modernization can no longer be postponed. For many companies, upgrading legacy systems is essential to reducing risks and costs while supporting innovation.
- Understanding must come before transformation. The challenge is not simply rewriting code, but reconstructing how systems that have evolved over decades actually work.
- AI is a key enabler, but it cannot replace experience. It can uncover knowledge and automate tasks, but it cannot independently manage the modernization process.

## Legacy modernization: the No.1 challenge is understanding the software

Legacy modernization programs are often described as **technology transformation projects.** Before writing thousands of lines of code, however, it is necessary to revisit the software's underlying logic and adapt it to modern architectures, which natively integrate cloud services and infrastructure and adopt new languages, interfaces, and operating models.

AI is often presented as an extraordinary code developer. But regardless of whether this claim is true, the real challenge lies elsewhere: understanding how a system built a long time ago actually works. This is far from straightforward and is one of the main reasons why projects are brought to a halt.

### The challenges of modernizing legacy systems

Why is it so difficult to understand the logic behind outdated software? The reasons are well known: an application that has been in use for decades is not simply made up of code written in obsolete languages, but it is the result of **thousands of changes and adaptations introduced over time to address specific needs, as well as new regulations and policies**.

Today, project managers are faced with:

- **Incomplete or outdated documentation**, or documentation that describes the original project rather than the system actually running in production;
- Business rules that are difficult to reconstruct because they are **embedded in code**, **databases and operating procedures;**
- Unmapped dependencies between **applications, interfaces and data flows;**
- Obsolete or unsupported components, libraries and platforms, **whose vulnerabilities, upgrade options and impact on applications are difficult to assess;**
- **Layered and poorly documented security controls,** such as permissions, encryption, identity management and compensating measures;
- **The inability to contact the specialists** responsible for architectural and operational decisions, as they are no longer part of the organization.

The real obstacle, therefore, is not simply writing new code or revising the system architecture. It is digging into the existing software to recover the knowledge buried within it and turning that knowledge into a reliable foundation for deciding **what to retain, rewrite, replace or decommission.**

## AI reconstructs the context; experience makes it valuable

Understanding existing software is precisely where AI can make **one of its most significant contributions to legacy modernization.** When applied to large codebases developed, for example, in COBOL and gradually modified over several decades, AI can interpret the code and **bring together information that has so far remained fragmented.**

Specialized AI agents can:

1. Ingest **vast amounts of contextual data** and establish relationships between modules, calls, data, dependencies, and application flows;
2. **Explain sections of code** that are difficult to understand;
3. Identify recurring patterns and exceptions;
4. Surface business rules and generate a consistent representation of the system;
5. Compare code against available documentation, flag discrepancies, and provide specialists with a knowledge base that can be queried using natural language.

This changes the project's starting point. By leveraging AI's ability to explore the application landscape, formulate hypotheses and identify areas requiring closer examination, organizations can address technical debt more safely and systematically.

### A team of agents supporting modernization: benefits and challenges

AI can contribute to these projects in several ways. The most fashionable approach is the use of specialized agents, **each tasked with examining the system from a different perspective**. An analyst agent can reconstruct processes and business rules, another can analyze dependencies and data flows, while others can examine the architecture, identify security issues, or suggest test cases.

This collaboration helps **uncover inconsistencies that a linear analysis might overlook**, but it is not the same as having a fully autonomous team of specialists. **This distinction must remain a fundamental guiding principle** throughout any legacy modernization project.

Agents process the available evidence, but they do not have **first-hand knowledge of the organization, its market, regulatory policies,** or the reasons behind decisions made over the years.

### Domain expertise remains irreplaceable

In a well-structured legacy modernization project, professionals do not simply collect the information generated by AI and validate its proposed solutions. **They are at the heart of the reconstruction process**: they formulate the questions, determine which evidence is reliable, develop tests, and identify anomalies.

Here are a few examples of where their contribution is crucial:

- Distinguishing a business rule that is still valid from a temporary workaround that has survived in the code for years;
- Understanding whether an exception stems from a regulatory requirement, an internal policy, or the needs of a specific customer;
- Determining whether two apparently duplicated procedures are genuinely redundant or actually handle different scenarios;
- Assessing whether a control can be transferred as-is to the new architecture or needs to be redesigned;
- Ensuring that data migration preserves meaning, quality, reconciliation and traceability, rather than merely matching fields;
- Interpreting and implementing non-functional requirements, such as business continuity, performance and security, which are not explicitly expressed in the code.

For example, a financial services expert may recognize that an apparently marginal condition actually implements **an anti-money laundering control, a reporting rule, or a risk management measure.** Without this knowledge, AI might accurately document the technical behavior without understanding its significance, or suggest simplifying it in a way that entails extremely high risks. Human oversight is more essential than ever in this context.

## From understanding to execution: AI throughout the modernization lifecycle

AI's contribution does not end with reconstructing the knowledge accumulated within a system. Once the application's behavior, dependencies, and underlying logic have been understood, an expert system can also support the execution phases of the project: **translating or refactoring sections of code, generating APIs, adapting components to new architectures**, and automating repetitive tasks. It can also help produce tests, compare the old and new systems, and generate documentation.

Even at this stage, however, **quantity and speed should not be confused with quality.** Entrusting AI with the indiscriminate generation of large volumes of code **risks creating new technical debt**, more quickly and in forms that are not always easy to identify. A more effective approach is therefore to proceed through targeted, verifiable interventions: AI supports code production, while specialists define the architecture, establish constraints and **ensure that every outcome complies with application logic,** regulatory requirements and expected behavior.

This is the balance that makes AI a genuine accelerator, without turning it into an improbable (at least for now) and dangerous autopilot.

## Kirey: modernization starts with the foundation

In many cases, transformation begins by rebuilding **the digital foundations using modern techniques** designed to support businesses for decades to come. For many organizations, this means upgrading core systems through a complex but essential modernization, laying the groundwork for services, processes, and operating models that meet today's requirements.

At Kirey, we support companies throughout the entire journey, **from reconstructing how existing systems work to designing and implementing the new architecture**. This means identifying dependencies and business rules, defining what to retain, rewrite, or decommission, migrating applications and data, verifying regulatory compliance, and ensuring the continuity of core processes throughout the transition.

[Contact us](https://www.kireygroup.com/en/contact) to find out how we can embark on this journey together.

- [Previous post](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/banking-cybersecurity-hinges-on-reducing-the-exposure-window?hsLang=en)
- [Read all posts](https://newsroom.kireygroup.com/en/news?hsLang=en)
- Next post

## Related posts:

#### [Software supply chain security: risks, regulations...](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/software-supply-chain-security-risks-regulations-and-defense-strategies?hsLang=en)

Back in December 2020, the world discovered that SolarWinds, the IT monitoring software used by thou...

[Read more](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/software-supply-chain-security-risks-regulations-and-defense-strategies?hsLang=en)

 23 MIN READ

19 November 2026

#### [Legacy modernization in banking: discover the true...](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/legacy-modernization-in-banking-discover-the-true-cost-of-legacy-systems?hsLang=en)

The banking sector is one of the world’s largest investors in digital transformation and innovation,...

[Read more](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/legacy-modernization-in-banking-discover-the-true-cost-of-legacy-systems?hsLang=en)

 10 MIN READ

19 November 2026

#### [Test-Driven Development to Improve Software Qualit...](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/test-driven-development-to-improve-software-quality-costs-and-sustainability?hsLang=en)

In software development, attention tends to focus on the analysis, design, and implementation phases...

[Read more](https://newsroom.kireygroup.com/en/news/test-driven-development-to-improve-software-quality-costs-and-sustainability?hsLang=en)

 16 MIN READ

19 November 2026

#### Explore

- [Home](https://www.kireygroup.com/)
- [Competencies](https://www.kireygroup.com/en/competencies)
- [Industries](https://www.kireygroup.com/en/industries)
- [About Us](https://www.kireygroup.com/en/about-us)
- [Tech&Partners](https://www.kireygroup.com/en/tech-partners)
- [Careers](https://www.kireygroup.com/en/careers)
- [Contact](https://www.kireygroup.com/en/contact)
- [Corporate Social Responsibility](https://www.kireygroup.com/en/corporate-social-responsibility)
- [Advisory](https://www.kireyadvisory.com/en)

#### Policy

- [Quality](https://www.kireygroup.com/oven/media/PKG-COMP-AL14-Quality-Policy.pdf)
- [Security](https://www.kireygroup.com/oven/media/PKG-CIS-LG02-Security-Policy.pdf)
- [Gender Equality](https://www.kireygroup.com/oven/media/PKG-COMP-LG03-Politica-per-la-parita-di-Genere-v2.pdf)
- [Service Management](https://www.kireygroup.com/oven/media/PKG-COMP-AL45-Politica-per-la-gestione-dei-servizi.pdf)
- [Environment](https://www.kireygroup.com/oven/media/PKG-COMP-AL44-Politica-Ambientale-Kirey.pdf)
- [Health, Safety & Wellbeing](https://www.kireygroup.com/oven/media/PKG-COMP-LG02-Policy-on-health-safety-and-well-being-in-the-work-environment.pdf)
- [ESG](https://www.kireygroup.com/oven/media/Policy-ESG-ENG-v1.pdf)
- [Info on Data Processing](https://www.kireygroup.com/en/information-on-data-processing)

#### Certifications

- [ISO 9001:2015](https://www.kireygroup.com/oven/media/KIREY-S-R-L-9001.pdf)
- [ISO/IEC 27001:2022](https://www.kireygroup.com/oven/media/KIREY-S-R-L-27001.pdf)
- [PDR 125](https://www.kireygroup.com/oven/media/PDR-125-2022.pdf)  
  <https://www.kireygroup.com/oven/media/PKG-COMP-AL45-Politica-per-la-gestione-dei-servizi.pdf>
- [ISO/IEC 20000-1:2018](https://www.kireygroup.com/oven/media/ISOIEC-20000-12018-ENG.pdf)
- [ISO 14001:2015](https://www.kireygroup.com/oven/media/ISO-14001-2015-ENG.pdf)
- [ISO 45001:2018](https://www.kireygroup.com/oven/media/CERTIFICATO-ISO-45001-KIREY-ENG.pdf)
- [ISO 22301:2019](https://www.kireygroup.com/oven/media/ISO-22301-2019-ENG.pdf)

#### Info

**Kirey Srl**

[info@kireygroup.com](mailto:info@kireygroup.com)  
Viale Francesco Restelli, 5  
20124 Milano

[kirey@pec.it](mailto:kirey@pec.it)  
**PI/CF**: 06729880960  
**REA**: MI 1910802  
**Tel**: +39 02 78625200

Capitale sociale 1.089.620,00 

[![Linkedin](https://newsroom.kireygroup.com/hs-fs/hubfs/Linkedin.png?width=20&name=Linkedin.png)](https://www.linkedin.com/company/kireygroup/)<https://open.spotify.com/show/41V5g7d4zccIrVcmNB3ZWd>   <https://www.instagram.com/kireygroup/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D>

- [Privacy Policy](https://www.kireygroup.com/oven/media/Kirey-Privacy-ENG-policy-art-13.pdf)
- [Cookie Policy](https://www.kireygroup.com/oven/media/Kirey-Cookie-Policy-ENG-1.pdf)
- [Terms and Conditions](https://www.kireygroup.com/oven/media/Kirey-Website-Terms-and-Conditions-1.pdf)

[![KIREY LOGO](https://newsroom.kireygroup.com/hs-fs/hubfs/KIREY_LOGO_PAYOFF_RGB_POS.png?width=200&height=72&name=KIREY_LOGO_PAYOFF_RGB_POS.png)](https://www.kireygroup.com/)

© Copyright 2026 by Kirey